Hasta ayer twitter estaba disponible en dos idiomas (inglés y japonés), hoy esta popular red ha inaugurado su nueva versión en español. El proceso de traducción comenzó el pasado 8 de octubre, cuando se puso a disposición de los usuarios una aplicación que les permitía hacer la traducción del sitio.

La manera en que los usuarios pueden cambiar su configuración, es a partir de la opción “setting”, que se encuentra en la parte inferior derecha de la pantalla, de esta forma se permite el cambio de idioma. Para aquellos que acceden a la página desde España, el sitio automáticamente aparecerá en español.

Sin embargo, aún existen algunos detalles que esta plataforma de microblogging no ha solucionado, tal es el caso de las alertas en la parte superior de la página. Todavía se lee por ejemplo, la leyenda “New! Lists”.

Esta nueva alternativa, abre las puertas para que la comunidad hispanohablante, se haga parte de esta red social, que desde su creación (2006), ha tenido un crecimiento sostenido en todo el mundo.

Referencia: 20minutos.es

Comparte con quien tu quieras:
  • Digg
  • del.icio.us
  • Facebook
  • Google Bookmarks
  • TwitThis
  • email
  • Print